Нет ничего лучше и прекраснее чем увидеть что-то своими глазами, особенно, если речь идёт о городе. Но что бы лучше понять культуру и людей живущих в какой-либо стране, лучше всего заняться чтением. Вот почему книги о Турции и Стамбуле являются неиссякаемым источником знаний и открытий. Кроме того, если Вы находитесь далеко от Турции, книги о Турции помогут Вам вернуться в любимые места и пережить приятные моменты вновь и вновь, а может и открыть что-то новое и в следующую поездку увидеть это собственными глазами.
Прежде чем приехать в Стамбул, я много читала о Стамбуле, Турции, Востоке, книги Турецких писателей. И это помогло мне составить представление о городе, вот почему иногда попадая в незнакомое место, мне кажется, что я уже бродила здесь с одним из героев книги о Турции или книги турецкого автора. Приехав в Стамбул, я по-прежнему продолжаю читать, как турецких авторов, так и книги о Турции и Стамбуле. Книги, особенно турецких авторов, помогают лучше узнать историю, проникнуть в истоки культуры и познать нравы и традиции этой чудесной страны. Иногда, прочитав о каком-то месте, о котором скорее всего бы никогда не услышал, хочется сразу выбежать из дома и увидеть всё собственными глазами. Вот почему я решила выкладывать свои заметки о прочитанном на сайт.
В данный момент читаю книгу Орхана Памука «Стамбул город воспоминаний» на турецком, Вы спросите, почему не прочитала раньше, всё просто книгу купила, когда она только вышла на турецком языке и решила, что читать её надо только на турецком. Теперь выучив турецкий до уровня, позволяющего читать сложные произведения, наконец-то начала читать заветную книгу, на которую смотрела несколько лет. А на очереди уже лежат книги «измирской Агаты Кристи», но об этом в других статьях в теме книги о Турции.